At Strausberg, near Berlin, the external affairs office of the Leadership Development and Civic Education Center (Zentrum Innere Führung, ZInFü), has facilitated a dialogue of this kind since 1994 with seminars in Germany and other countries. Soldiers of the Bundeswehr therefore each decide for themselves, in a very personal way, whether Innere Führung is just a set phrase or whether it happens to them every day in whatever form – in other words, whether it is an integral part of their professional lives. Every country has its own history, culture, roots, its very own pride, and its own opinion about the role, meaning, and integration of armed forces. “To a lesser extent,” the greater the differences in these matters. With its products and activities, the Leadership Development and Civic Education Center reaches around 12,000 people in the military and government every year. 0000002235 00000 n And that includes the great support that the Bundeswehr is providing in the refugee relief effort. With German reunification in 1990 and the “Army of Unity,” the Bundeswehr proved again in the 1990s that the basic idea of Innere Führung bears up. 0000033583 00000 n It is an obligation to be met by every soldier, regardless of rank, official position, or mission. 0000004239 00000 n 23–30. All of this took place against the backdrop of a deepening Cold War between East and West, which in the perception of many could have turned into a hot war. See nõue on erilisel moel mõeldud ülematele, kel tuleb nende hoolde usaldatud inimesi juhtida, välja õpetada ja kasvatada. And, not least, does it also meet modern leadership requirements? 0000000731 00000 n The basic and in some respects sobering message from many expert discussions is always the same: the success of Innere Führung as the management philosophy of the Bundeswehr does not rest on any single element. Kerjasama Kelembagaan Unhan Mayor Jenderal TNI Dr. Hipdizah, S.Adm., M.Si, menerima kunjungan delegasi Zentrum Innere Führung (Center Inner Leadership) Jerman, dengan ketua delegasi Deputy Chief from the section International Cooperation – Commander Stephen Helbig, dalam rangka dalam rangka Armed Force in Democracy Seminar TA. Wolf Graf von Baudissin (8 May 1907 – 5 June 1993) was a German general, military planner and peace researcher.He was one of the developers of the concepts of Innere Führung (officially translated as "leadership development and civic education") and Staatsbürger in Uniform ("citizens in uniform"), the two lead concepts of the modern German Bundeswehr 0000002530 00000 n But, in any case, the question of transferability is the starting point for a hopefully constructive and also interesting discussion. However, it can be assumed that the production of security – or to put it another way, the fulfillment of tasks assigned by the German Basic Law (Grundgesetz, GG) and the German Bundestag, as well as the integration of the armed forces into society – can be regarded as equivalent to products and services. Controversies in Peace Ethics & Security Policy. Claus von Rosen), Berlin, p. 51. So does Innere Führung – the leadership culture in camouflage – meet the requirements of a combat force in the 21st century? No clicking of heels and a loud “yes sir!” – come what may. to the leadership The Bundeswehr withstood all of this – not least because of the concepts on which it is founded. This term is experiencing a certain boom not only in psychology, but also in economics in conjunction with leadership dilemmas. In the early days of the Bundeswehr, society was critical of rearmament, while military criticism was often directed at the “business model of Innere Führung” itself, at the citizen in uniform. Instead, through talks and discussions, we aim to find a way to apply relevant elements of the Innere Führung concept to the respective historical and cultural situation in the other country. Affirmations are positive messages about ourselves and the world around us that reprogram our inner guidance . “Peace” as the output, job satisfaction among soldiers, personnel turnover, the number of complaints about management style, and the public image? Relaxing Sleep Music: Deep Sleeping Music, Fall Asleep, Meditation Music ★44 - Duration: 3:11:56. Affirmationen sind positive Botschaften über uns selbst oder die Welt, die uns umgibt.Sie programmieren unsere innere Führung. 1 Innere Führung is the leadership principle of the German military, the Bundeswehr. Consequently, the many German soldiers in international staffs, in mixed units, and during deployments assume a special intermediary role. a cut in defense spending) to be delivered continuously over two decades raise new questions. Of course, combat situations are fundamentally different from the situation at home during routine duties – but this does not apply to leadership principles, respect for human dignity, or to responsibility for one’s own actions and inaction in a changing political context. I Understand Our policy. Make sure your information is up … Bildungseinrichtungen wie das Zentrum Innere Führung (ZInFü Zentrum für Innere Führung) oder die Führungsakademie der Bundeswehr (FüAkBw) müssen ihre Ausbildung umstellen und digitaler werden, Dozenten und Lehrgangsteilnehmende müssen sich auf neue Methoden einlassen. It contributes to making the guiding principle of the “citizen in uniform” practicable and viable within the Bundeswehr, and visible externally. : Sie benötigt Vision, Verpflichtung und vor allem Führung. The Leadership Development and Civic Education Center (Zentrum Innere Führung, ZInFü) is a competence center tasked with constantly developing and adapting the concept of Innere Führung, and following ministerial guidelines for its formation in the German armed forces (Bundeswehr). There were those, such as the Parliamentary Commissioner for the Armed Forces (Wehrbeauftragter des Deutschen Bundestages), who perceived tendencies for the German armed forces to become a “state within a state.” Others, meanwhile, such as the then-Chief of the Army (Inspekteur des Heeres), Lieutenant General Albert Schnez (in his “Schnez Study” of 1969) criticized the concept of Innere Führung as being too heavy on theory and essentially counterproductive to the military’s effectiveness. Zentrum Innere Führung is an individual & family services company based out of 17 Von-Witzleben-Straße, Koblenz, Rhineland-Palatinate, Germany. Soothing Relaxation Recommended for you trailer << /Size 694 /Info 668 0 R /Root 676 0 R /Prev 218586 /ID[] >> startxref 0 %%EOF 676 0 obj << /Type /Catalog /Pages 671 0 R /Metadata 669 0 R /Outlines 120 0 R /OpenAction [ 678 0 R /XYZ null null null ] /PageMode /UseNone /PageLabels 667 0 R /StructTreeRoot 677 0 R /PieceInfo << /MarkedPDF << /LastModified (D:20050706185141)>> >> /LastModified (D:20050706185141) /MarkInfo << /Marked true /LetterspaceFlags 0 >> >> endobj 677 0 obj << /Type /StructTreeRoot /ClassMap 145 0 R /RoleMap 144 0 R /K 620 0 R /ParentTree 623 0 R /ParentTreeNextKey 38 >> endobj 692 0 obj << /S 749 /O 814 /L 830 /C 846 /Filter /FlateDecode /Length 693 0 R >> stream The German armed forces (Bundeswehr) see things differently – and rightly so. No doubt all of the above influence the effectiveness and assessment of a leadership culture, but the essential and possibly even decisive assessment standard remains the individual person: the soldier. In view of the changes in the military environment and new developments in state, society and technology, the concept of Innere Führung must constantly be reviewed and adapted to the prevailing conditions. Das Zentrum Innere Führung (ZInFü) ist eine militärische Dienststelle der Bundeswehr zur Schulung von zivilem und militärischem Personal und Forschung in Fragen, welche die Innere Führung betreffen. Zentrum Innere Führung. The principle of command and obedience in the Bundeswehr (German: Befehl und Gehorsam), along with the concept of "citizens in uniform" (German: Staatsbürger in Uniform), was central to the 1953 idea of "leadership development and civic education" (official translation of German: Innere Führung). Nevertheless, its development should continue on a regular basis, in dialogue with others, and in consideration of the circumstances. argentiniens streitkräfte-reform im schneckentempo. In 1982, Graf von Baudissin – the father of Innere Führung – defined its general sense as follows: “Innere Führung is military leadership with special consideration of the individual and social aspects of the person.” This leadership philosophy is what clearly distinguishes us from other armed forces around the world, and it is the envy of other armies of the world. innere führung nach deutschem modell? See More. Das Zentrum Innere Führung ist eine militärische Dienststelle der Bundeswehr zur Schulung von zivilem und militärischem Personal und Forschung in Fragen, welche die Innere Führung betreffen. Since 1953, the self-image and leadership culture of the Bundeswehr have largely been defined by the term Innere Führung which can be translated as “leadership development and civic education.” Admittedly, it does not sound very modern and hip. if – Zeitschrift für Innere Führung informiert im Auftrag des Generalinspekteurs der Bundeswehr über Grundsätze der Inneren Führung und ihrer Anwendungsbereiche. Dabei handelt es sich um mehr als ein bloßes Konzept zur Menschenführung, da es unter anderem die Basis für das Selbstverständnis des Soldaten bilden soll. informiert die Besucher über Themen wie Zeitschrift, IF und Deutsch Perfekt. In 1982, Graf von Baudissin – the father of Innere Führung – defined its general sense as follows: “Innere Führung is military leadership with special consideration of the individual and social aspects of the person.” This leadership philosophy is what clearly distinguishes us from other armed forces around the world, and it is the envy of other armies of the world. }��E�@fq�9�>9�=lQ�w؅��ɳ=bWgsc�`�bSb����͂��̈́�!+�VO6�V�*g6Q�@�g�*<1aOמ+��n�W. Die Erfindung betrifft eine Führung für Schlitten von Werkzeugmaschinen. In addition, many important documents were produced as a result of this debate about the content of Innere Führung. What is not needed is a German “master” of the subject who proclaims the “only” truth. The goal of applying Innere Führung is to reconcile the functional conditions of operational armed forces with the liberal principles of a democratic constitutional state. 2 Reeb, Hans-Joachim (2015), “60 Jahre Innere Führung: das Wesensmerkmal der Bundeswehr im Lauf der Geschichte,” in: Zeitschrift für die Innere Führung: if.-59, vol. : It requires vision, commitment, and, most important, leadership. 0000005442 00000 n Leadership culture in camouflage – Innere Führung – is more than simply an approach to leadership. It describes the model of the It describes the model of the German soldier — a capable soldier, good citizen and free person — outlines his conduct with other soldiers and guides Deutschland » Rheinland-Pfalz » Is this your business? It takes on the normative challenges of leading responsibly in a complex and connected global stakeholder society. Innere Führung is the basic requirement for everything that soldiers do. After German reunification, Innere Führung was even spoken of as a global export hit. Die Innere Führung vermittelt diese Werte: Dazu zählen Menschenwürde, Freiheit, Frieden, … Innere Führung is the German Armed Forces’ corporate culture, and it integrates the Bundeswehr into German society. The zebis was founded by the Catholic Military Bishop for the German Bundeswehr at the Institute for Theology and Peace (ithf), We use cookies to track usage and preferences. Sie wird aber angesichts einer sich verändernden Welt weiterentwickelt, wenn es … Users without a subscription are not able to see the full content. The center’s responsibilities therefore include preparing the concept for practical implementation and communicating its content. The inner guidance is like a mother's constant and conscious guidance of a child. Der Kernbestand der Inneren Führung ist unveränderbar. Claim it now. Werden auch Sie einem der Tausenden zufriedenen Besucher, die Informationen zu Magazin Zeitschrift, Das Magazin und Zeitschrift Zeitung erhielten.Diese Domain steht zum Verkauf! In terms of its approach, the validity of Innere Führung is timeless. Professionalization, shortage management, and depoliticization of the military were keywords along with the greater integration of women into the armed forces, the personal appearance of soldiers in times of tattoos and body piercings, and the question of how civic education can be implemented in a volunteer army. Djindjics erfolgreiche Führung bewirkte diese Veränderung. : The invention concerns a guide for a carriage for machine tools. 0000003312 00000 n But once again, no evidence could be found. With regard to the output, is Innere Führung one of the main “force multipliers”? 0000001228 00000 n Additional Physical Format: Erscheint auch als: Zeitschrift für innere Führung Druck-Ausgabe, 2007-(DE-604)BV022421242: Material Type: Periodical, Internet resource Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. This, in turn, prompted a backlash from the authors of “Leutnant 70.” They formulated nine key points, considered excessive at the time, which caused the pendulum to swing in completely the opposite direction: fundamental codetermination or participation, the open questioning of superiors’ decisions and leadership behavior, and a strict separation of work and leisure time. … Zentrum Innere Führung. Innere Führung – or “leadership development and civic education” – has been widely regarded as the trademark of the Bundeswehr during its 60-year history. Innere Führung is like a fabric softener, they said, and so it is unsuitable for survival in battle. Die Innere Führung dient jedem Soldaten als Grundlage für ein verantwortliches Handeln. The outer silence is the silence of the physical senses. Ultimately, the fire of Innere Führung should burn in each of us, if the spark is to ignite the same lasting enthusiasm in others. Thus, the starting point is always to find some common ground: “Human dignity shall be inviolable.” This guiding principle of our constitution provides a good foundation for a common understanding of the values and standards on which the principle of Innere Führung is based. They helped to further spell out the concept of Innere Führung and sharpen the understanding of it. Discussions became highly controversial in the 1960/70s. These included the endorsement in the 1970 White Paper for the German armed forces, the guidelines for Innere Führung (Hilfen für die Innere Führung) in 1972, and the regulation for civic education (Vorschrift zur Politischen Bildung) in 1973, to name but a few. And yet, for all its good points, criticism of Innere Führung has never fallen completely silent over the last 60 years.2 And that is a good thing. In response to “Leutnant 70,” the authors of  “Hauptleute von Unna” were more in line with Schnez. Instead, it is based on linking the ten key areas of Innere Führung3, the democratic inclusion of the German armed forces, and social acceptance. Therefore, I What use would fruitful discussions be if German superiors did not put their own leadership principle into practice on a daily basis? Im Spannungsfeld zwischen den persönlichen demokratischen Freiheitsrechten auf der einen Seite und den soldatischen Prinzipien von Pflicht und Gehorsam auf der anderen Seite bietet die Innere Führung Orientierung. Die Innere Führung ist das unverzichtbare Fundament für individuelles und kollektives Handeln in der Bundeswehr, da sie das Gewissen jeder und jedes Einzelnen als moralische Instanz anerkennt. Zentrum Innere Führung {n} [Bundeswehr] In this context, the discussion recently initiated by officers studying at the Helmut Schmidt University (Universität der Bundeswehr Hamburg) in their book Armee im Aufbruch (Armed Forces on the Move) is both essential and valuable: essential, because Innere Führung is intended to be dynamic, as it must, with its immovable core,  constantly readjust to the challenges of the times; and valuable, because it is precisely the critical discourse that shows the very great extent to which the German armed forces put Innere Führung into practice. If : Zeitschrift für Innere Führung. Bundeswehri ülesanded tulenevad tema põhiseaduslikust ülesandest ja The views expressed here represent the personal opinions of the authors. Instead, the responsible fulfillment of duty in the service of our country. Als Innere Führung wird eine Führungskonzeption der Bundeswehr bezeichnet, die sich am Leitbild des Staatsbürgers in Uniform orientiert und deren Umrisse im Zuge der Wiederbewaffnung schon vor Gründung der Bundeswehr entworfen wurden. Only by reflecting on our leadership principles in light of the respective other historical development and culture is it possible for the spark to catch and stimulate thought. In fact, these are themes which the Bundeswehr has now itself embraced: coaching for top-level personnel, participation rights and obligations, work–family balance, and not to forget the Soldiers’ Working Time Ordinance (Soldaten­arbeitszeitverordnung). Can Innere Führung be an export hit for others? All the same, the suspension of compul­sory military service, the transition to volunteer armed forces, and a peace dividend (i.e. Get this from a library! To quote the former President of Germany, Gustav Heinemann, “peace is the emergency.”. 0000001087 00000 n Then, in the 1980s, the debate flared up again. The development of the “army for deployment” into an “army in deployment” more than 25 years ago again aroused criticism from those who felt that Innere Führung and a combat force were mutually exclusive. Zentrum Innere Führung {n} [Bundeswehr] Leadership Development and Civic Education Centermil. Standards, values, a conception of statehood, human dignity, and a clear vision of what it means to be a soldier of the Federal Republic of Germany – together this paved the way for the “all-German” armed forces. It quickly becomes clear, however, that this statement, which we regard as universal, may be interpreted differently in other cultural milieus and may not even meet with undivided acceptance. Did the discussions do any harm? Innere Führung lives by being a role model. Each country therefore needs to develop its own answers. Forum Innere Führung.. COVID-19 Resources. Über den Vorbildcharakter der Preußischen Reformen 1808–1818 und die Vergleichbarkeit der Situationen von 1806 und 1945 für Arbeit und Denken Baudissins, " in Innere Führung. It was always thought of as socialization, as active shaping, and hence “raising” to become a responsible citizen in uniform, who is bound by the common good and does not share a vision of the state within a state. 675 0 obj << /Linearized 1 /O 678 /H [ 1228 683 ] /L 232216 /E 60366 /N 38 /T 218597 >> endobj xref 675 19 0000000016 00000 n an einer Führung teilnehmen to go on a guided tour auf die Führung verzichten to relinquish the lead jdn. The discursive core of this a dialogue always includes the question of the extent to which the concept of Innere Führung is transferable to the armed forces of other nations. Innere Führung {f} [Bundeswehr] leadership development and civic educationmil. Look up the German to Arabic translation of Führung in the PONS online dictionary. Die äußere Stille ist die Stille der körperlichen Sinne.Die innere Führung ist wie die ständige und bewusste Führung eines Kindes durch die Mutter. Instead of blind obedience, the military emphasizes Innere Führung, a hard-to-translate concept that centers the military experience around the inner conscience of each individual. Many other countries are therefore interested in this “German way,” and in taking part in lively discussions about it. German AR 100/100 describes Auftragstaktik very succinctly: “Auftragstaktik is the pre-eminent command and control principle in the Army. 6. Innere Führung’i kontseptsioon on igale sõdurile siduv. There are ten key areas integral to the concept, with focuses on leadership, civic education, law and military order. Get directions. Quite the contrary. … Abstract "Under the umbrella term ‘Responsible Leadership’ a new research domain has emerged in recent years. This is underlined not least by the fact that in more than 25 years of deployment for peace and security, no member of the Bundeswehr has been prosecuted before the International Court of Justice (ICJ) in The Hague or convicted of crimes under the law of war. Whether in the Mediterranean or here in Germany, the concept of Innere Führung stands firm. And because the Bundeswehr was a conscript army at the time, this became the driving force of German unity. 103. H�b```f``9������A�X����cL. It is based on mutual trust and requires each 3 The ten key areas according to Joint Service Regulation (Zentraler Dienstvorschrift, ZDv) A 2600-1 (formerly ZDv 10/1): civic education, leadership, law and military discipline, compatibility of family and duty, information activities, training and the organization of military duty, pastoral care and the practice of religion, organization and personnel management, medical care, welfare and recreation. 0000001889 00000 n 0000005235 00000 n When giving serious consideration to whether Innere Führung can serve as an export hit for others, whether it is transferable in the international context to other nations’ armed ­forces, the “danger” lurks at the beginning of the discussion. Human chains and Easter marches during the arms race debate and hostile criticism such as “soldiers are murderers” once again triggered a discussion about the role and meaning of the German armed forces and their anchoring in society. At least for the German armed forces, it describes the identity of a responsible and constructively critical soldier in the 21st century. Anyone who fails to recognize that the historical derivation of Innere Führung in Germany cannot simply serve as a blueprint for other countries is committing an intercultural error. 0000001911 00000 n After all, giving serious consideration to the meaning of military service forms part of the essential nature of Innere Führung. The Role of Innere Führung in German Civil- Military Relations Strategic Insights, Volume V, Issue 4 (April 2006) by Maj. Petra McGregor, USAF Strategic Insights is a monthly electronic journal produced by the Center for Contemporary Conflict at the Naval Postgraduate School in Monterey, California. 1 Wolf Graf von Baudissin (2014), Grundwert: Frieden in Politik- Strategie-Führung von Streitkräften (ed. No commercial enterprise would brag about a leadership culture that has been applied for well over 60 years in (almost) unchanged form, and still with full conviction. Jeder Soldat ist zugleich gefordert, selbst zu denken und nicht blind zu gehorchen. An outdated model or indispensable leadership philosophy. Zugleich vermittelt if Einsichten in Grundfragen des militärischen Dienstes in einer sich ändernden Welt. Zentrum Innere Führung | 8 followers on LinkedIn. 0000036261 00000 n Especially for countries whose culture differs greatly from our own, it is a matter of discovering things in common and spurring interest in a leadership culture that for many people requires a new way of thinking. : Djindjic's effective leadership brought about this change. %PDF-1.3 %���� It is certainly difficult to measure or compare the output of the Bundeswehr. The meaningfulness of soldiers’ own actions and the conviction that they were faithfully serving their country made this possible. 4, pp. 0000004217 00000 n Innere Führung) has published a training aid to be used in conjunction with this regulation which contains explanations and diagrams. 0000002276 00000 n German-English Dictionary: Innere Führung » Tabular list of translations | always » List of translations starting with the same letters » Innere | Führung. The challenge remains of putting it into practice in everyday military life. Deutschland. Gleichzeitig bieten wir richtungsweisende und qualitativ hochwertige Aus- und Weiterbildungen rund um das Themenfeld „Moderne Menschenführung“. in die Führung bestellen to appoint sb. Auftragstaktik. Innere Führung ist unsere Berufung! Essential elements of current leadership training comprise coaching top-level personnel and leadership in military organizations. It is all the more important, therefore, to protect and preserve this concept and to shape it in such a way that it can be practiced and experienced on an everyday basis. 0000033504 00000 n 0000004469 00000 n In the German armed forces, the concept of Innere Führung is the guiding principle for leadership and for dealing with one another. Seit 1956 ist das Zentrum Innere Führung die zentrale Denkfabrik für die Führungskultur in der Bundeswehr. It is notable that as long ago as 1947, one of the fathers of Innere Führung, the future Lieutenant General Wolf Graf von Baudissin, wrote that the potential new German armed forces should present themselves as an organization that “serves humanity, recog­nizes its primacy, and grants it opportunities for development.”1, Today, corporate cultures are considered to be key competitive advantages in civilian enterprises, and they have a major impact on permanent improvements in productivity, quality, and hence in the respective output. So the question of whether Innere Führung can indeed be an “export item” cannot simply be answered “yes” or “no.” A better answer is “to a greater or lesser extent.” “To a greater extent,” the more ideas about the role and importance of armed forces in a democracy and the underlying conception of man are similar. 0000002306 00000 n Manual 10/1 “ Innere Führung ”2 (German Department of Defense 2008), but a psychological term which has been in use since the middle of the 20th century. Thus the guiding principle of the Bundeswehr is “Innere Führung”. Written by a team of authors at the Leadership Development and Civic Education Center of the German armed forces: Colonel Enno Bernzen, conceptual design and development department, Captain Dirk Peddinghaus, head of the international cooperation department, and Colonel (General Staff) Robert Sieger, leadership department.