Après toi surgira un autre royaume, inférieur au tien, puis un troisième royaume, qui sera en bronze et qui dominera sur toute la terre. Il fut si irrité qu’il ordonna de faire mourir tous les sages de Babylone. La tête en or, c’est toi. C’est pourquoi jamais aucun roi, aussi grand et puissant qu'il ait été, n'a exigé une pareille chose d'un magicien, d’un astrologue ou d’un prêtre chaldéen. Du-mă înaintea împăratului şi voi da împăratului tâlcuirea!” 25 Arioc a dus degrabă pe Daniel înaintea împăratului şi i-a vorbit aşa: „Am găsit între prinşii de război ai lu Apocalypse 17:4Cette femme était vêtue de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses et de perles. C'est lui qui change les temps et les circonstances, qui renverse et établit les rois, qui donne la sagesse aux sages et la connaissance à ceux qui ont de l'intelligence. Il n'y a personne qui puisse faire une telle révélation au roi, mis à part les dieux. Daniel 7:5Et voici, un second animal était semblable à un ours, et se tenait sur un côté; il avait trois côtes dans la gueule entre les dents, et on lui disait: Lève-toi, mange beaucoup de chair. » Roi, tu regardais et tu as vu une grande statue. De même, ce royaume sera divisé, mais il y aura en lui quelque chose de la force du fer, parce que tu as vu le fer mélangé à l'argile. Voici, il y aura encore trois rois en Perse. Daniel rentra ensuite chez lui et exposa la situation à ses compagnons Hanania, Mishaël et Azaria. 31 « Toi, ô roi, tu as eu une vision, et voici [c'était celle d'] une grande statue 1. * Dan 2:18; 24 După aceea, Daniel s-a dus la Arioc, căruia îi poruncise împăratul să piardă pe înţelepţii Babilonului; s-a dus şi i-a vorbit aşa: „Nu pierde pe înţelepţii Babilonului! ». Daniel 2:32 Context. Le roi reprit la parole et dit : « Je m'aperçois, en vérité, que vous cherchez à gagner du temps parce que vous voyez que ma décision est prise. Not much is written in Daniel 2 in explanation of the third world-ruling empire represented in Nebuchadnezzar's image. C'est ce qu'indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans aucune intervention extérieure et qui a pulvérisé le fer, le bronze, l'argile, l'argent et l'or. », Après cela, Daniel alla trouver Arjoc, celui que le roi avait chargé de faire mourir les sages de Babylone. Daniel 2:32 32 i The head of this image was of fine gold, j its chest and arms of silver, its middle and j thighs of bronze, Read more Share Copy Il les invita à implorer la compassion du Dieu du ciel afin qu'on ne les fasse pas mourir, lui et ses compagnons, avec le reste des sages de Babylone. Sign up for the Verse of the Day. 32 The head of the statue was made of pure gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze, 33 its legs of iron, its feet partly of iron and partly of baked clay. C’est lui qui dévoile ce qui est profondément enfoui et caché, qui connaît ce qui est dans les ténèbres, et la lumière réside auprès de lui. Daniel 2:37,38O roi, tu es le roi des rois, car le Dieu des cieux t'a donné l'empire, la puissance, la force et la gloire;…, Daniel 4:22,30c'est toi, ô roi, qui es devenu grand et fort, dont la grandeur s'est accrue et s'est élevée jusqu'aux cieux, et dont la domination s'étend jusqu'aux extrémités de la terre.…. Daniel 2. Daniel 2:32 This image’s head [was] of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass, Ver. Daniel 2:32 - 2:33. Daniel 8:5-8Comme je regardais attentivement, voici, un bouc venait de l'occident, et parcourait toute la terre à sa surface, sans la toucher; ce bouc avait une grande corne entre les yeux.…. Daniel 2:38 il a remis entre tes mains, en quelque lieu qu'ils habitent, les enfants des hommes, les bêtes des champs et les oiseaux du ciel, et il t'a fait dominer sur eux tous: c'est toi qui es la tête d'or. Raconte le rêve à tes serviteurs et nous en révélerons l'explication. ». Cependant, ils ne seront pas vraiment unis l'un à l'autre, de même qu’on ne peut allier le fer à l'argile. 32 This image's head [was] of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,. Daniel demanda au roi de confier l'administration de la province de Babylone à Shadrak, Méshak et Abed-Nego. Daniel fit cette réponse devant le roi : « Ce que le roi demande est un secret que les sages, les astrologues, les magiciens et les devins ne sont pas capables de lui révéler. Daniel 2:33 ses jambes, de fer; ses pieds, en partie de fer et en partie d'argile. Tout comme le fer brise tout, il pulvérisera et écrasera les autres. Bible passage: Daniel 2:32-33 Prophet: Daniel Written: About 530 BC In Daniel 2:32-33, there is a prophetic passage that symbolically identified the four great kingdoms that would rise up and control much of world, beginning in Daniel's lifetime. Le dernier verset (v. 21) nous apprend que Daniel fut là jusqu’à la première année du roi Cyrus. . Mon esprit est troublé parce que je voudrais connaître ce rêve. Daniel 2:32 King James Version (KJV) 32 This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass, King James Version (KJV) 2 One night during the second year of his reign, [] Nebuchadnezzar had such disturbing dreams that he couldn’t sleep. Les doigts des pieds étaient en partie en fer et en partie en argile. Le rêve de la grande statue est révélé par Daniel. Ils vinrent et se présentèrent devant le roi. Daniel 2:32 32 “The a head of that statue was made of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze, Read more Share Copy Show footnotes A service of Faithlife / Logos Bible Software . Sur ton lit, roi, tu as eu des pensées concernant ce qui arrivera par la suite, et celui qui dévoile les secrets t'a fait connaître ce qui arrivera. C'est pourquoi, révélez-moi le rêve et son explication ! View Downloads. 01 La deuxième année de son règne, Nabucodonosor eut des songes, et le sommeil quitta son esprit troublé.. 02 Le roi fit appeler les magiciens, les mages, les enchanteurs et les devins, pour qu’ils interprètent les songes du roi. Nebuchadnezzar’s dream is revealed to Daniel—The king saw a great image, a stone cut from the mountain without hands destroyed the … Les prêtres chaldéens répondirent au roi : « Il n'y a personne sur la terre qui puisse faire ce que demande le roi. Si ce secret m'a été dévoilé, ce n'est pas parce qu'il y aurait en moi une sagesse supérieure à celle de tous les êtres vivants, mais c'est afin que l'explication te soit donnée, roi, et que tu connaisses ce qui trouble ton cœur. Confirmation du mot de passe : Entrez le même mot de passe pour confirmation. Si donc vous ne me faites pas connaître le rêve, le même décret s’appliquera à vous tous. Vous vous êtes concertés pour me débiter des mensonges et des faussetés en attendant que les circonstances changent. Ésaïe 14:4Alors tu prononceras ce chant sur le roi de Babylone, Et tu diras: Eh quoi! Elle tenait dans sa main une coupe d'or, remplie d'abominations et des impuretés de sa prostitution. 32 The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze, 33 its legs were iron, and its feet were part iron and part clay.… Elle était debout devant toi et son aspect était terrifiant. Chapter 2. Cette statue était immense et son éclat extraordinaire. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. La deuxième année de son règne, Nebucadnetsar eut des rêves. Daniel 7:6Après cela je regardai, et voici, un autre était semblable à un léopard, et avait sur le dos quatre ailes comme un oiseau; cet animal avait quatre têtes, et la domination lui fut donnée. Il en eut l'esprit troublé et ne parvint plus à dormir. Hide Footnotes. Now viewing scripture range from the book of Daniel chapter 2:32 through chapter 2:33... Daniel Chapter 2. Il en eut l'esprit troublé et ne parvint plus à dormir. 30 But as for me, this secret is not reuealed to me, for any wisdome that I haue more then any liuing, but for their sakes that shall make knowen the interpretation to the King, and that thou mightest know the thoughts of thy heart. Commentary on Daniel 2:24-30 (Read Daniel 2:24-30) Daniel takes away the king's opinion of his magicians and soothsayers. Daniel 2:32-45. The insufficiency of creatures should drive us to the all-sufficiency of the Creator. ». Bookmarks Edit. Bible Study Resources. Bookmarks. Celui-ci alla alors trouver le roi et lui demanda de lui accorder un délai pour lui révéler l’explication. Daniel 11:2Maintenant, je vais te faire connaître la vérité. En revanche, si vous me révélez le rêve et son explication, vous recevrez de ma part des cadeaux, des récompenses et de grands honneurs. Daniel 2:32 Bible in Basic English. 2 Le roi fit appeler les magiciens, les astrologues, les sorciers et les prêtres chaldéens pour qu'ils lui racontent ses rêves. There is One who can do that for us, and make known that to us, which none on earth can, particularly the work of redemption, and the secret designs of God's love to us therein. Prenant la parole, il dit à Arjoc, l’officier du roi : « Pourquoi le décret du roi est-il si sévère ? Comprendre Daniel 2.32 (version Martin) sur TopBible — TopChrétien La tête de cette statue était d'un or très-fin, sa poitrine et ses bras [étaient] d'argent ; son ventre et ses hanches [étaient] d'airain. 32. Il ordonna qu'on offre des sacrifices et des parfums en son honneur. Tu as vu le fer mélangé à l'argile parce qu'ils feront des alliances tout humaines. C'est pourquoi, dites-moi quel était le rêve et je saurai que vous êtes vraiment capables de m'en révéler l'explication. ». 33 His legs of iron, his feet part of iron and part of clay. SABDAweb Dan 2:32. Dieu de mes ancêtres, je te dis toute ma reconnaissance et ma louange parce que tu m'as donné la sagesse et la force et parce que tu m'as fait connaître ce que nous t'avons demandé, parce que tu nous as fait connaître ce qui concerne le roi. Daniel 2:32. Plans de lecture et de méditation gratuits en rapport avec Daniel 2:32. », Ils répondirent, pour la deuxième fois : « Que le roi raconte le rêve à ses serviteurs et nous en révélerons l'explication ! » Voilà quel était le rêve. Nombreuses langues disponibles. Adapun patung itu, kepalanya dari emas tua, dada dan lengannya dari perak, perut dan pinggangnya dari tembaga, AYT (2018): Kepala patung itu dari emas yang terbaik, dada dan lengannya dari perak, perut dan pinggangnya dari tembaga, De même, ce royaume sera en partie fort et en partie fragile. Il a placé sous ta domination, où qu'ils habitent, les hommes, les bêtes sauvages et les oiseaux, et il t'a donné le pouvoir sur eux tous. le tyran n'est plus! en disant : « Que le nom de Dieu soit béni d’éternité en éternité ! Read Daniel 2:32-43 in TMB and NIV using our online parallel Bible. Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne. Le roi adressa la parole à Daniel et dit : « C’est certain, c’est votre Dieu qui est le Dieu des dieux et le Seigneur des rois, et il dévoile les secrets, puisque tu as pu dévoiler celui-ci. Ensuite le roi accorda une position élevée à Daniel et lui fit de nombreux et grands cadeaux. 2 He called in his magicians, enchanters, sorcerers, and astrologers, [] and he demanded that they tell him what he had dreamed. 32 The head of the statue was made of pure gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze, Read full chapter Daniel 2:32 in all English translations Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne. Ils arrivèrent et se tinrent en présence du roi. ». Voici ton rêve et les visions que tu as eues sur ton lit. Related Content previous next. Elle se tenait devant toi et son aspect était terrible. C’est alors que le secret fut révélé à Daniel dans une vision pendant la nuit. C’est à lui qu’appartiennent la sagesse et la force. Le fer, l'argile, le bronze, l'argent et l'or ont alors été pulvérisés ensemble, et ils sont devenus pareils à la bale qui s'échappe d'une aire de battage en été : le vent les a emportés et on n’a plus trouvé aucune trace d’eux. Entrez le même mot de passe pour confirmation. Print. The image’s head was of fine gold.] Pendant que tu regardais, une pierre s’est détachée sans aucune intervention extérieure. Permet d’effectuer des recherches dans leurs publications. The head of this image was of fine gold, its chest and arms of silver, its middle and thighs of bronze, Revelation 17:4. TB (1974) ©. Il alla lui dire : « Ne fais pas mourir les sages de Babylone ! Nous en dirons l'explication devant le roi. . 34 While you were watching, a rock was cut out, but not by human hands. Daniel s'adressa alors avec bon sens et tact à Arjoc, le responsable des gardes du roi qui était sorti pour mettre à mort les sages de Babylone. Daniel 2:39Après toi, il s'élèvera un autre royaume, moindre que le tien; puis un troisième royaume, qui sera d'airain, et qui dominera sur toute la terre. It struck the statue on its feet of iron and clay and smashed them. Daniel 2:32. Faites “. ». Daniel predicted the four great kingdoms. Le roi fit appeler les magiciens, les astrologues, les sorciers et les prêtres chaldéens pour qu'ils lui racontent ses rêves. Get beautiful Bible art delivered to your inbox. Footnotes. Je m'abonne à la newsletter. Ils vinrent et se tinrent devant le roi. Avant d’entrer dans mon sujet, je désire signaler une preuve évidente de ce que le chapitre 1 a un caractère d’introduction. Ce que le roi demande est difficile. Daniel 11:3Mais il s'élèvera un vaillant roi, qui dominera avec une grande puissance, et fera ce qu'il voudra. Roi, tu es le roi des rois parce que le Dieu du ciel t'a donné la royauté, la puissance, la force et la gloire. Downloads Female Voice (MP3) Male Voice (MP3) Entire Book (PDF) Text Settings. ». Elle a frappé les pieds en fer et en argile de la statue et les a pulvérisés. Il bénit le Dieu du ciel. Default. 1 ou : image. then another, a third kingdom of bronze, which shall rule over all the earth." », Prenant la parole, le roi dit à Daniel, qu'on appelait Beltshatsar : « Es-tu capable de me faire connaître le rêve que j'ai eu et son explication ? 29 As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass. Quant à la pierre qui avait frappé la statue, elle est devenue une grande montagne et a rempli toute la terre. Il n'avait que 17 ans quand il rencontra Celui qui a radicalement changé sa vie... En effet, le fer pulvérise et écrase tout. Tu as vu les pieds et les orteils en partie en argile de potier et en partie en fer. Verset La tête de cette statue était d'or pur; sa poitrine et ses bras étaient d'argent; son ventre et ses cuisses étaient d'airain;- Français Bible Louis Segond - fls Cette page a été partagée par email avec succès ! Or, ils n’habitent pas parmi les hommes. » A l’époque de ces rois, le Dieu du ciel fera surgir un royaume qui ne sera jamais détruit et qui ne passera pas sous la domination d'un autre peuple ; il pulvérisera tous ces royaumes-là et y mettra fin, tandis que lui-même subsistera éternellement. Voici ton songe et les visions que tu as eues sur ta couche.… set up. Daniel 8:3,4Je levai les yeux, je regardai, et voici, un bélier se tenait devant le fleuve, et il avait des cornes; ces cornes étaient hautes, mais l'une était plus haute que l'autre, et elle s'éleva la dernière.…. Le quatrième amassera plus de richesses que tous les autres; et quand il sera puissant par ses richesses, il soulèvera tout contre le royaume de Javan. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver par la suite. Daniel 2:32. Daniel 2:32 REV and Commentary - As for this statue, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its bell - Bible verse Chapitre 2. Close << Daniel 1 | Daniel 2 | Daniel 3 >> 32 As for this image, its head was made of the best gold, its breast and its arms were of silver, its middle and its sides were of brass, Daniel 2:32 King James Version. This Bible prophecy of Daniel 2 gives us powerful evidence that the Bible can be trusted. Le roi leur dit : « J'ai fait un rêve. L'oppression a cessé! 1 La deuxième année de son règne, Nebucadnetsar eut des rêves. », Les prêtres chaldéens répondirent au roi en araméen : « Roi, puisses-tu vivre toujours ! Daniel 2 Bible du Semeur Le rêve de la statue brisée 1 La seconde année du règne de Nabuchodonosor, le roi fit un rêve qui le troubla au point qu'il en perdit le sommeil. The woman was arrayed in purple and scarlet, and adorned with gold and jewels and pearls, holding in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality. Il lui donna le commandement de toute la province de Babylone et le désigna chef suprême de tous les sages de Babylone. Le rêve est vrai et son explication est digne de confiance. Le roi reprit la parole et dit aux prêtres chaldéens : « Voici ce que j’ai décidé : si vous ne me faites pas connaître le rêve et son explication, vous serez mis en pièces et vos maisons seront transformées en un tas de décombres. En savoir plus →, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter. Alors le roi Nebucadnetsar tomba le visage contre terre et se prosterna devant Daniel. », Arjoc conduisit aussitôt Daniel devant le roi et lui dit : « J'ai trouvé parmi les exilés de Juda un homme qui fera connaître l'explication au roi. Daniel 7:4Le premier était semblable à un lion, et avait des ailes d'aigles; je regardai, jusqu'au moment où ses ailes furent arrachées; il fut enlevé de terre et mis debout sur ses pieds comme un homme, et un coeur d'homme lui fut donné. Si vous souhaitez retrouver votre compte. This is the first, and till now, altogether unheard of prophecy concerning the four monarchies of the world. Night . Add Bookmark. Daniel 2:31: Daniel 2: Daniel 2:33. Il y aura un quatrième royaume, solide comme du fer. Le TopChrétien a pour vocation de partager la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ et d'encourager les chrétiens à grandir dans leur foi par le biais d'Internet et des nouvelles technologies. A great and dazzling statue stood before you, and its form was awesome. Le décret ordonnant la mise à mort des sages fut proclamé et l’on recherchait aussi Daniel et ses compagnons pour les exécuter. Other than its position on the image and its bronze appearance, the only interpretation of the "belly and thighs of bronze" (verse 32) within this chapter is found in verse 39: ". Jérémie 51:7Babylone était dans la main de l'Eternel une coupe d'or, Qui enivrait toute la terre; Les nations ont bu de son vin: C'est pourquoi les nations ont été comme en délire. Daniel 2 New Living Translation (NLT) Nebuchadnezzar’s Dream. Daniel Interprets the Dream … 31 As you, O king, were watching, a great statue appeared. Theme. Daniel 2:32 Context. 2 Il ordonna de convoquer les mages, les magiciens, les devins et les astrologues pour qu'ils lui révèlent ses rêves. Daniel 2:32 LSG La tête de cette statue était d’or pur; sa poitrine et ses bras étaient d’argent; son ventre et ses cuisses étaient d’airain LSG: Bible Segond 1910 Cependant, il y a dans le ciel un Dieu qui dévoile les secrets et qui a fait connaître au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera dans l’avenir. This image's head was of fine gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze, Jump to: Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Verse Review • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes. La tête de cette statue était en or pur, sa poitrine et ses bras en argent, son ventre et ses cuisses en bronze. Voir toutes mes plans de lecture en cours →, Voir toutes les vidéos “Du nouveau dans l'air” →, Voir toutes les formations sur les relations hommes / femmes →, Voir toutes les formations sur les relations avec les autres→, Voir toutes les formations sur le développement personnel →, Voir toutes les formations sur la prière et la louange →, Voir toutes les formations sur les bases de la foi →, Voir toute l'actualité de nos Partenaires →. En savoir plus, Les connexions par Facebook et Google sont momentanément indisponibles sur iOS. Site agréé par les Témoins de Jéhovah. La tête de cette statue était d'or pur; sa poitrine et ses bras étaient d'argent; son ventre et ses cuisses étaient d'airain. Cette statue était immense et d'une splendeur extraordinaire. Daniel; Daniel 2:31-49; Daniel 2:31-49. Daniel 11:2-20 “And now I will show you the truth. ses jambes en fer, ses pieds en partie en fer et en partie en argile. » Arjoc exposa la situation à Daniel. ? The passage uses symbolic imagery: 1. Lui-même resta à la cour du roi. Bruno Picard est le nouvel auteur d'Un Miracle Chaque Jour. We’ll send you a new verse every day to download or share. Livre de Daniel. Cela mit le roi en colère. Sepia. Conduis-moi devant le roi et je lui révélerai l'explication. Daniel 2:28,37 Mais il y a dans les cieux un Dieu qui révèle les secrets, et qui a fait connaître au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera dans la suite des temps. Daniel 2:32 Nebuchadnezzar's First Dream ; Magicians are asked to interpret Nebuchadnezzar's dream, The (BROUWER, Claes) Vision of the king, The (FONBONNE, Quirijn) Daniel discussing with Arioch (HESDIN of Amiens) Secret which the king hath demanded cannot the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king, The (INITIALS G.C.H.)